讽刺十足的《堂吉诃德》、爆笑连连的《疯狂动物城》、温暖浪漫的《白雪公主》……11月25日晚，外国语学院于学院楼503教室举行第十三届外文话剧节。学院学工组全体成员，四名外籍教师Doug、Chris、Anthony和Mike应邀担任评委。

经过初赛选拔，10个来自不同班级的剧目成功进入决赛。在评委的商议下，英语专业2021（3）班的《疫情甄嬛传》和外国语言文学类专业2022（10）班的《堂吉诃德》获得一等奖；外国语言文学类专业2022（3）班、外国语言文学类专业2022（11）班和英语专业2021（6）班的剧目获得二等奖；其余班级选送剧目获得三等奖。

狱中绣国旗、山村助读书、医院送食物……通过不同场景的变换，外国语言文学类专业2022（12）班选取张桂梅兴办女子学校、全民抗击新冠疫情等事例，以单元组合叙事方式呈现话剧《我和我的祖国》。“Trust ourseles!”“Trust our people!”“Trust our country!”参演学生手挥红旗，在合唱中完成谢幕。“这是一个非常好的戏剧，我很喜欢。”外籍教师Anthony表示，将中国故事翻译成英文并不是一件轻松的事情，他为学生能坚持翻译而感到惊喜，也被他们的表演所感染。

“My firm belief in communism will never succumb to your evil whip.”即使遭受刑罚，赵一曼女士依旧坚定信念，绝不向日本军官吐露半分有关党的情报，这一幕引得台下学生纷纷鼓掌。搜集影视片段、查阅单词发音、反复排练，外国语言文学类专业2022（5）班参赛团队提前一个多月就开始准备。该班的瞿欣彤表示，今年是党的二十大召开之年，想通过表演赵一曼女士的事迹进一步弘扬先烈们的革命精神，也帮助外教更加了解中国历史。“非常有幸饰演赵一曼女士，在表演中也让我更加理解她、贴近她。”

身着华丽宫装，各宫娘娘齐聚舞台，英语专业2021（3）班将电视剧《甄嬛传》搬上舞台，用英语方式全新解读宫廷文化；结合抖音热门视频“广西科目三”，外国语言文学类专业2022（7）班别样演绎《三打白骨精》，再现唐僧师徒取经路上的曲折；男扮女装的白雪公主，女扮男装的王子，外国语言文学类专业2022（3）班的《白雪公主》以独特的性别反串方式给观众留下深刻印象……精彩的表演，流利的口语，让不少观看的学生大呼“简直是视觉与听觉的双重享受”，部分学生在观看中也不忘用手机录制视频，分享给家人朋友欣赏。

据学院团委老师介绍，外文话剧节作为外国语学院的传统活动，已经连续举办了13年，学院通过举办外文话剧节等多种艺术方式鼓励学生对经典作品片段进行改编或重新演绎，引导学生享受乐趣的同时加强专业学习与实践应用，进一步培养学生国际化的视野与风范。

（撰稿：学生记者 方艳君 摄影：学生记者 王子 审核：何媛君）