为深入推进大学英语教学数字化转型，探索人工智能技术与英语课堂的深度融合，6月11日下午，外国语学院大学英语教学部在E319教室开展智慧教学观摩活动。副院长瞿宁霞、英语专业负责人王平、综合英语教研室副教授贾玉娟、孙秀芳及大学英语教学部全体教师参与观摩交流。观摩活动由大学英语第二教研室主任张文教授主持。

大学英语第二教研室青年教师吴娟以《新视野大学英语读写教程》第二册三个单元为范例，充分展现 AI 工具赋能教学的多元应用。在第二单元的翻转课堂活动中，她引导学生借助 Deepseek、豆包、即梦等 AI 工具，为重点单词创设丰富情境，并将单词融入故事情节。这种创新方式极大激发了学生的学习兴趣，有效培养了语言创新能力。在第五单元的课堂话题导入环节，吴老师利用 AI 工具根据学生个体水平，智能推送针对性练习题，既显著提升备课效率，又实现 “千人千面” 的个性化学习体验。此外，她还别出心裁地利用 AI 生成英语歌曲，用活泼新颖的形式点燃课堂氛围。

与会教师对吴娟的创新实践均给予高度评价。王平表示，“吴娟分享的课堂实践活动具有创新性和启发性。”贾玉娟说：“利用AI生成歌曲非常有创意，能激发学生的学习兴趣。”张文指出，吴娟分享的教学案例为AI+教育提供了可复制的范式。在研讨环节，与会教师就“如何平衡AI辅助与传统教学”展开热烈讨论，达成 “技术为教学服务” 的共识，强调在运用AI技术时，需坚守育人本质。

此次教学观摩活动不仅是技术赋能教学的成果展示，更是“工具理性”与“人文价值”在语言教育中的一次深度对话。外国语学院始终秉持“技术为器、育人为本”的理念，以 AI 课程设计工作坊为支点，同步推进校本数字教材资源库建设，持续探索数字化转型新路径，为培养兼具国际视野与数字素养的复合型人才提供有力保障。

（撰稿：张文；摄影：王巧英，甘露；审核：瞿宁霞）