2016年10月19日，外国语学院院长郝涂根教授带队赴吉首大学外国语学院考察学习，了解吉首大学外国语学院申报翻译硕士点（MTI）的成功经验及学位点建设的具体作法。
20日上午，吉首大学外国语学院院长汤敬安教授、石红梅书记、简功友副院长、徐兴胜副院长等热情接待了外国语学院考察组一行。在交流会上，汤敬安院长简要介绍了本院MTI的申报经验，简功友副院长以PPT的形式对相关申报材进行了展示和详细讲解。接着，双方就党建、学科建设、教学科研工作等进行了深入交流。郝涂根院长对吉首大学外国语学院党政领导在办学经验上的坦诚分享表达了由衷的感谢，并表示将积极促成两个学院建立长期合作关系，共同促进发展。

10月22日，郝涂根院长一行到湖南师范大学、湖南大学考察了外语类博士生的毕业情况，与两校博士生建立友好联系。郝院长向在校博士生详细介绍了我校博士招聘政策，邀请博士生毕业后来我院工作。