皖籍翻译家研究中心由安庆师范大学外国语学院于2021年申报成立，以推动皖籍翻译家研究为主旨，助力弘扬安徽文化名人的功绩，推进安徽翻译史和安徽翻译家年谱编纂。中心现有研究人员10 人，教授 1 人，副教授 3 人，具有博士学位 2 人。中心主要研究方向：一、清末民初皖籍翻译家研究 （近代） ；二、“五四”时期皖籍翻译家研究（近现代） ；三、新中国成立后皖籍翻译家研究（现当代） ；四、改革开放以来皖籍翻译家究（当代）。目前与皖籍翻译密切相关的安徽省哲社规划项目已立项 3 项，省人文社科重点项目 8 项，其中皖江历史文化研究基地 2 项，相关专著和译著 4 部。