皖江文化翻译与语言智能研究中心由安庆师范大学外国语学院于2021年申报成立，是一个集科学研究、人才培养、社会服务为一体，将学术研究与行业科技、区域经济文化发展密切结合的文化翻译和语言智能研究中心。中心团队成员目前有教授1名，副教授8名，其中博士学位教师4名。主要研究方向：一、皖江文化的外译和传播研究，以黄梅戏和桐城派为代表的皖江及安徽文化翻译和外宣研究；二、基于语言智能的翻译教学和语言服务研究。