201710372003

新时代语境下地方传统文化海外传播——黄梅戏双语语料库建设

创新训练项目

王更正

020814002

高亚楠（020816021） 高瑞鹏（020816022） 吴鹏（020815013） 丁凯鑫（020816001） 王禹（020815002）

王 波

查国平

黄全灿

研究目的：加快推进黄梅戏海外传播。 研究背景：习近平新时代中国特色社会主义思想强调坚定文化自信，坚持优秀传统文化走出去，作为地方优秀传统文化之魂的黄梅戏，亟需拓展海外传播空间。 研究基础：安庆是黄梅戏的发源地和黄梅戏发展与研究中心，中国黄梅戏博物馆及安庆师大积累了大量的黄梅戏英汉双语语料，能够为黄梅戏海外传播提供所需的语料和软硬件设施。 研究计划：依托现有资源，构建黄梅戏经典剧目双语语料库。

201710372047

深圳福禄堂传统文化传播有限公司

创业实践项目

刘童童

020416011

杨 立 （020615015） 王新月（020816005）

查国平

王波

2016年12月，项目负责人刘童童携合伙人注册了深圳福禄堂传统文化传播有限公司。现已在安庆成立工作室，该公司旨在着力开发极具潜力的传统文化市场，通过开办汉文化体验馆传播一系列传统文化。主要运营模式为前厂后店，充分结合线上和线下两种销售渠道，线上为主，线下合作分销。该公司与安庆市48号电商文化园和安庆师范大学合作，充分利用学校市场，从高校入手，逐渐开拓安庆本地实体汉服市场。

201710372048

安徽红人电子商务有限公司

创业实践项目

鲍家刚

101216036

刘冉（120416012） 常双双（120416047） 曹琛（020715056）

江瑞辰

已注册的安徽省红人电子商务有限公司是以外贸为主、内贸为辅的校企合作公司，为外国语学院学生提供了一个学习商务知识、运用商务技能、兼职与实习的平台。公司通过阿里巴巴、速卖通等服务商进行外贸交易。主营产品有①3D打印机和智能机器人；②户外用品；③安庆各开发区、产业园的小商品；本地农副产品；④书法、国画作品。公司现有两个办公地点：E楼红人电子商务公司创客工作室：安庆市48号电商园。